Friday, May 7, 2010

Through other eyes

How the rest of the world puts it...

Britain's 2 Main Parties Jockey to Form Governing Alliance. New York Times

British election leaves uncertainty. Los Angeles Times

Royaume-uni: frustration et polemique apres la pagaille dans les bureaux de vote. Le Monde.
(I think "pagaille" is strong enough for "cock-ups at the polling booths")

Χείρα συνεργασίας τείνει ο Κάμερον στους Φιλελεύθερους Eleftherotipia (Greece)
(Babelfish offers "Hand of collaboration tends [Kameron] in the Liberals". It's the "in" bit I like)

No comments:

Post a Comment

Other people who read this.......